Quand elle passe, elle donne envie au sédentaire de monter à son bord et d’aller faire un tour. Un tour de piste (de danse) pour commencer, mais aussi de pousser jusqu’autour du monde. Néanmoins, quitter ses attaches ne signifie pas les renier pour autant. Comme en témoigne la chanson Baba (« papa » en arabe, et « grand-mère » en slave), chanson en duo avec Rachid Taha qui, au-delà de la symbolique d’un duo entre un Juif d’Europe de l’Est et un Maghrébin, renvoie aux racines des familles immigrées, et parle de faire son propre chemin en dansant sur les airs de ses ancêtres.